你应该知道的关于生命的20个残酷真理

 20 жестоких истин о жизни, которые заставят взять себя в руки

20个残酷真理助你沉着冷静

 

Жизнь представляет собой необычайную, непредсказуемую цепь эпизодов. Некоторые из нас стараются держаться подальше от рискованных вещей, другие, наоборот, получают удовольствие от езды на американских горках.

生活是一个非同寻常，不可预测的故事链。我们中的一些人试图远离危险的东西，而另一些人却相反，喜欢跨越高山带来的欣喜感。

Однако, как бы вы не старались контролировать свою жизнь, порой настают времена, когда ваш мир начинает рушиться. И в этот момент единственное, что вы можете сделать – это постараться осознать и принять некоторые важные, но жестокие истины о жизни. Вы не способны держать под контролем все, что с вами происходит. И вам нужно признать это.

然而，无论你如何控制自己的生活，有时候你的世界开始崩溃坍塌的时代已经来临。在此刻，你唯一能做的就是试着理解并接受一些关于生活的重要而残酷的真理。你无法控制你身边发生的一切。你需要承认这一点。

 

1. Вы умрете.

1. 你会死的

И никакие деньги, никакие пластические операции и диеты не смогут изменить это. Сколько бы они денег не потратили, в конечном счете, все люди заканчивают одинаково, становясь пищей для земляных червей.

金钱，整形手术和饮食都不能改变它。无论他们花多少钱，最终。所有人都以同样的方式结束，成为蚯蚓的美食。

 

2、Кроме того, умрут все, кого вы знаете.

2. 此外，你认识的每个人都会死。

Вы, конечно, не можете стать Богом и изменить это, но в ваших силах сделать что-то другое. Вы можете прекратить относиться к близким людям, как к чему-то само собой разумеющемуся. Берегите их, пока они здесь, потому что завтра их уже может не стать.

当然，你不能成为上帝并改变这一事实，但你有能力去做别的事情。你可以改变对待亲人的方式，不再把他们的存在当成理所当然的。当他们还在身边时，珍惜他们，因为明天他们可能就不在了。

 

3. Деньги не являются синонимом счастья.

3. 金钱不是幸福的代名词

Некоторые из вас на это могут сказать, что предпочитают плакать в  Порше , чем на улице, но если в вашей жизни нет счастья, никакая сумма денег не изменит этого. Настоящие источники счастья находятся внутри вас.

一些人可能会说他们宁愿坐在“保时捷”里哭泣，也不愿意站在大街上哭泣，但如果生活中没有幸福，再多的金钱也不会改变它。幸福的真正来源是你的内心。

 

4 Опыт — лучшее вложение денег.

4. 经验是最好的投资

Старайтесь инвестировать свои финансы в образование и впечатления, а не в материальные объекты. Ваше ослепление материальными благами пройдет, но опыт, который вы приобрели, останется с вами навсегда.

尝试将你的金钱投资到教育和体验上去，而非物质。物质的诱惑会消逝，但你所获得的经验将永远伴随你。

 

 

 

5.Чтобы хорошо провести время, не обязательно тратить много денег.

5. 为了更好的度过时间，不一定花很多钱

В самих деньгах нет ничего веселого. Да, с помощью них вы сможете купить билет на концерт самой популярной группы в мире, но, в конце концов, то, как вы проведете там время, зависит в первую очередь от вас самих.

金钱本身，没有什么好玩的。是的，借助金钱，你可以买票看世界上最受欢迎的乐队的演出，但最终，你如何在那里怎样度过时间主要取决于你自己。

 

6. Вы никогда не сможете угодить всем.

6. 你永远不能取悦所有人

Чтобы вы ни делали, окружающим людям всегда нужно будет больше. Больше. БОЛЬШЕ. Поэтому у вас всегда есть выбор: либо остановиться и подумать о самом себе, либо умереть, бессмысленно пытаясь осчастливить всех.

无论你做什么，周围人总是会需要更多，更多，更多。因此，你总有一个选择：要么停下来想想你自己，要么牺牲自己，毫无意义地试图让每个人都开心。

 

7. Вам нужно принять ваши чувства.

7. 你需要接受你的感觉

Прекратите отрицать свои чувства. Это может быть любовь, ненависть или ревность. Примите свои недостатки, примите свою природу. Но если вам не нравится то, что происходит с вами, начните делать шаги к серьезным изменениям.

不要否认你的感受。它可以是爱，仇恨或嫉妒。接受你的缺点，接受你的本性。但是，如果你不喜欢发生在你身边的事情，就要开始行动以防它朝着更糟糕的方向发展。

 

 

 

8.Пока вы будете отчаянно искать свое счастье, оно пройдет мимо вас.

8. 当你拼命寻找你的幸福时，它会与你擦肩而过

Тратя все свое время на поиск того, что сможет принести вам счастье, вы упускаете красоту настоящего момента.

花时间去寻找可以带给你快乐的东西，你会错过当下的美丽。

 

9. Отвечайте за свои действия.

9. 对自己的行为负责

Вы и только вы несете ответственность за свои успехи, неудачи, за все, что имеете на данный момент. Ваша жизнь находится только в ваших руках.

你，也只有你会对你的成功、失败以及你目前所拥有的一切负责。 你的生活只掌握在你手中。

 

10. Прекратите пытаться быть идеальным.

10. 不要试图做到完美

Живите настоящей жизнью, а не ожиданием совершенства, которое вы придумали в своей голове. Наши недостатки и составляют нас и нашу жизнь.

过着真实的生活，而不是期望你头脑中臆想的完美。 我们的缺点构成了我们自己和我们的生活。

 

11. Не позволяйте своему таланту пропадать.

11. 不要让你的天赋消失

Если у вас есть страсть к чему-то, если вы чувствуете в себе дар, используйте его! Приложите максимум своих сил! И некоторое время спустя вы будете испытывать счастье за то, что сделали это.

如果你对某件事情有热情，如果你觉得自己有天赋，就充分利用它吧！尽你最大的努力！过一段时间，你会为做到这一点而感到高兴。

 

 

 

12. Учитесь жить настоящим моментом.

12. 学会活在当下

То, что ушло, больше не вернется, а будущее покрыто туманом. Единственное, что находится под нашим контролем, — это настоящий момент и то, что мы с ним делаем. Убедитесь в том, что вы живете настоящим.

过去的不会再回来，未来是模糊的。我们唯一能够掌握的东西就是现在，以及我们在当下所做的一切。确保你活在当下。

 

13. Никому нет дела до того, насколько тяжела ваша жизнь.

13. 没人在乎你的生活有多艰难

О, вам было нелегко  Вот это новость! Срочно в номер! И что же нам теперь всем делать: рыдать навзрыд или громко смеяться  Каждый из нас проводит свою жизнь в борьбе. Не стоит убеждать людей, что ваша жизнь сложнее, чем их. Вы даже не знаете, через что им пришлось пройти. Каждый в этой жизни ведет свою битву.

哦，你生活的不容易？这是天大的新闻！赶快回房间！我们现在想让别人做什么：嚎啕大哭还是大声嘲笑？我们每个人都在拼命挣扎。不要让别人信服，你的生活比他们更难。你甚至不知道他们经历了什么。这一生每个人都在进行他们自己的战斗。

 

14. Делитесь своими знаниями.

14. 分享你的知识

Не совершайте ошибку, действуя эгоистично, когда кому-то нужна ваша помощь. На самом деле это счастье — поделиться своими знаниями с другими людьми. Разговаривайте с людьми, сообщайте о новых вещах. Приносите с собой перемены — мир отчаянно нуждается в них.

当别人需要你的帮助时，不要犯自私自利的错误。事实上，与其他人分享你的知识是一件幸福的事。与人交谈，诉说新东西。给自己带来改变——世界急切地需要它们。

 

15. Научитесь принимать превратности судьбы.

15. 学会接受命运的变化无常

Вы уже успели понять, что жизнь – это далеко не сказочный карнавал. В нашем мире много всего уродливого и неприятного. И ради самих себя, научитесь справляться с этими превратностями, и не позволяйте жизни наносить вам слишком сильные удары. Держите голову выше и постарайтесь сконцентрироваться на позитивных сторонах.

你已经能够理解生活并不是一个梦幻般的狂欢节。在我们的世界里有很多丑陋和不愉快的事情。为了你自己，学会应付这些变化，并且不要让生活过于沉重。抬起你的头，并试图专注于积极的一面。

 

16. Прекратите мечтать и начните работать.

16. 停止做梦，开始工作

Мечтать приятно, но только мечтая, вы не сможете выйти за пределы зоны комфорта. Возьмите себя в руки и начните претворять все свои идеи в жизнь. Стройте. Создавайте. Меняйте. Придумывайте. Инициируйте. Сделайте лучшее, на что вы способны.

畅想固然很愉快，但只做梦，你不能超越舒适区。把握自己，将你的想法转化为实践。构建，创造，改变。畅想吧，把你能做的事情做的更好。

 

 

 

17. Время — дороже денег.

17. 时间比金钱更宝贵

Современное общество доказало, что время — это деньги. Мы каждую неделю обмениваем 40 часов своей жизни на определенную заработную плату. Но вы должны спросить себя – это действительно того стоит  Действительно ли вы хотите работать на  чужого дядю , чтобы оплачивать счета, пока вы не умрете 

现代社会证明时间就是金钱。我们每周用40个小时换来一定的工资，以获得一定的薪水。但是你必须问自己——它真的值得吗？你真的想为“别人的叔叔”工作来支付各种账单直到生命结束吗？

 

18. Будьте благодарны за все, что у вас есть.

18. 感恩你所拥有的一切

У вас есть крыша над головой  Чистая одежда и теплый ужин  Любимый человек, который ждет вас дома  Если да, то, значит, вы являетесь самым богатым человеком в мире. Некоторым людям приходится бороться буквально за каплю воды. Никогда не забывайте относиться с благодарностью к тому, что у вас есть.[/en

]你有可以居住的房子吗？干净的衣服和温暖的晚餐？在家里等你归来的爱人？如果有，那么你就是世界上最富有的人。有些人甚至为了一滴水不得不拼命争取。永远不要忘记感恩你所拥有的东西。

[en]19. Что бы вы ни делали, не теряйте себя.

 

不管你做什么，都不要迷失自我

На протяжении вашей жизни вы будете сталкиваться с множеством препятствий, но самое главное — никогда не теряйте себя. Всегда помните, кто вы, что защищаете и во что верите.

在你的生命中，会遇到很多困难，但最重要的是不要失去自我。永远记住你是谁，你在捍卫什么以及你相信什么。

 

20. Инвестируйте в себя.

20. 投资自己

Инвестируйте во все, что вы любите. Инвестируйте в свою самую большую страсть. Сделай так, чтобы это работало. Будьте лучшей версией себя.

投资你喜欢的一切，投资你最大的热情，让它发挥作用。成为最好的自己。

【重点词汇】

 

контролировать свою жизнь 

控制自己的生活

само собой разумеющемуся

自然而然，不言而喻

в первую очередь

首先

жить настоящим моментом

活在当下

сказочный карнавал

梦幻的狂欢

выйти за пределы зоны комфорта

越过舒适区