俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

专家:97%的公司尚无法应对“第五代”网络攻击

时间:2018-05-28来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Согласно результатам исследования 2018 Security Report, 97% компаний не обл
(单词翻译:双击或拖选)
 Согласно результатам исследования 2018 Security Report, 97% компаний не обладают решениями, способными защитить их от атак  пятого поколения . Об этом говорится в пресс-релизе Check Point Software Technologies.
Check Point软件技术公司在新闻中指出,据2018年安全研究报告结果显示,97%的公司尚未找出应对“第五代”网络攻击的解决方案。
 Сегодня мы наблюдаем новое поколение кибератак — это многовекторные, крупномасштабные и стремительно распространяющиеся атаки  Пятого поколения  (GenV), — отмечает Питер Александр, директор по маркетингу Check Point Software Technologies. — 77% ИБ-директоров выразили обеспокоенность тем, что организации не готовы к таким современным кибератакам и что подавляющее большинство инфраструктур безопасности компаний безнадежно устарели .
Check Point软件技术公司市场总监彼得·亚历山大表示:“如今我们正经历新型网络攻击——这是一种全方位、大规模、传播速度迅速的《第五代》网络攻击。有77%的信息系统负责人表示了自己的担忧,绝大多数公司的信息安全系统已经过时,尚且无法应对这种现代网络攻击。”
Результаты исследования показали, что защита большинства компаний отстаёт на 10 лет и как минимум на два поколения от современных кибератак Gen V. Это говорит о глобальной повсеместной уязвимости перед атаками  пятого поколения . Отмечается, что в зоне риска находятся все — медицинские учреждения, государственные сервисы, крупные корпорации и т.д.
研究结果表明,多数公司的保护系统滞后10年,至少落后第五代网络攻击系统两代,这说明世界范围内“第五代”网络攻击的致命性。值得注意的是,医疗机构、政府机构、大型企业等均处在风险中。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 研究结果表明


------分隔线----------------------------
栏目列表