俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

科学家来告诉你:10个心理学的真相

时间:2018-08-06来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Человек хранит в себе кучу тайн и загадок, нераскрытых вопросов ф
(单词翻译:双击或拖选)
 Человек хранит в себе кучу тайн и загадок, нераскрытых вопросов физиологии и психологии. Тем не менее, благодаря наблюдениям учёных и психологов удалось выявить некоторые факты, закономерности, которые присущи обществу в целом.
每个人的身上都有着很多生理上和心理上没有被发现的奥秘,但是由于科学家和心理学家的观察,成功的发现了一些大部分人心理上固有的特点。
1. Человеку в среднем требуется 66 дней, чтобы сформировать привычку.
人平均需要66天来养成一个习惯。
2. С закрытыми глазами информация легче воспринимается и запоминается.
闭着眼睛更容易理解和记忆信息。
3. Мозг человека тесно связан с желудком. Из за этого некоторые эмоции могут сильно физически отражаться на желудке, особенно тревоги.
人的大脑和胃部紧密相连。因此一些情绪可以强烈地影响胃部的感觉,比如焦虑。
4. Любить образ человека и любить человека таким, какой он есть на самом деле, — совершенно разные вещи.
爱一个人的外貌和爱一个人的内在,这是完全不同的事情。
5. Когда мы записываем свои мечты, мы формулируем их более чётко.
当我们记录下我们的梦想时,我们会把梦想描述的更明确。
6. Из всех чувств человека обоняние теснее всего связано с памятью.
在人类所有的感官中嗅觉和记忆最密切相关。
7. Умение думать о том, как мы думаем, есть признак высокого интеллекта.
能够站在别人的角度去思考问题,这是高智商的标志。
8. В каждом человеке три личности: тот, кем, как он думает, он является, тот, кем его считают, и тот, кто он есть на самом деле.
每个人身体里都有三个自己:一个是他认为他是怎样的人,一个是他想成为的人,还有一个是他实际是什么样的人。
9. Мечтатели чаще других людей видят сны и помнят их после пробуждения.
喜欢幻想的人比其他人更经常做梦,并且能够在醒来以后记得自己的梦境。
10. Семья и близкие друзья — самый важный источник счастливого детства.
拥有家人和亲密的朋友是快乐童年的根源所在。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表