俄语阅读：这10个征兆告诉你是时候该换对象了

 　　小伙伴们是否有时困惑，他到底是不是我的真命天子啊!是不是我的命中注定啊!是不是那个会踏着七彩祥云来娶的那个盖世英雄啊!没关系，小编帮你扫除疑虑，看了这篇文章，或许你能有所感悟。

 

　　Есть ли у вас бывший, о котором вы думаете с удивлением и неприязнью, не понимая, что могли найти в таком человеке  Такие ошибки совершали многие. Если вы хотите понять, здоровые ли у вас отношения, вы легко можете это сделать. Признаки неправильного выбора заметить совсем нетрудно.

 

　　你是否有一个认为很奇怪，对他有厌恶感的前任，并且不知道应该怎么样才能找到那个“他” 许多人都会犯这样的错误。如果你想明白了你们的关系是否正常，你就能很正常的做出判断。错误选择的征兆是不难被发现的。

 

　　Вы чувствуете необходимость притворяться

 

　　你感觉到需要伪装

 

　　Если вы постоянно притворяетесь, чтобы впечатлить партнера, возможно, рядом с вами не тот человек, который вам нужен. Он должен любить вас за вашу истинную личность. Если вы чувствуете, что от вас ждут непривычного вам поведения, вероятно, лучше расстаться.

 

　　如果你经常伪装，为了给另一半留下好印象，有可能，和你在一起的那个人不是你需要的那个。他应该爱你真实的自我。如果你感到，这种不习惯的行为是他所期待的，或许你最好跟他分手。

 

　　Ваш партнер думает, что мир вращается вокруг него

 

　　另一半认为世界是围绕他转的

 

　　Если ваш избранник больше думает о том, как вы вписываетесь в его жизнь, чем о ваших собственных потребностях, вы сделали неправильный выбор. Вы ездили в гости к его родителям, а ехать к вашим он не хочет. Несмотря на то что вы давно не были в кафе с друзьями, вам закатывают сцену, что вы не проводите время вдвоем. Все связано только с одним человеком, и это отнюдь не вы. Такие отношения продолжать не стоит.

 

　　如果你的另一半比起你的需求，他更在意的是你如何与他的生活协调一致时，那么你就做了个错误的选择。你去看望他的父母，而他却不想来看你的父母。尽管你已经长时间没有跟朋友去咖啡厅了，他还严厉斥责你，没有跟他一起过两人世界。所有这一切都是因为一个人，而这个人不是你。这样的关系是不值得继续下去的。

 

　　Ваши друзья и семья не знакомы

 

　　你们的朋友和家庭都互相不认识

 

　　Если вы не представили своего партнера друзьям или родственникам, хотя встречаетесь уже долго, скорее всего, это не тот человек. Если вы стесняетесь избранника, к чему продолжать такие отношения  Прекращайте их скорее.

 

　　如果你不把自己的另一半介绍给朋友或者亲人认识，即使你们交往已经很久了，准确来说，他还不是你想要的那个人。如果你对自己的另一半感到难为情，那为什么要继续这份感情呢 快点终止它吧!

 

　　Партнер не умеет прислушиваться к вам

 

　　另一半不会听你说话

 

　　Если ваш партнер всегда просто ждет момента, когда можно заговорить самому, у вас неправильные отношения. Ваш спутник всегда делится своим днем на работе, а про вас не слушает, предлагает, куда хочет пойти, а о вашем мнении не беспокоится. Если вы постоянно слушаете, а к вам не прислушиваются, вам нужен другой избранник.

 

　　如果你的另一半总是自己滔滔不绝，你们的关系就不正常。你的伴侣总是忙于工作，而不聆听你说话，不在意你提议想去哪里，不关心你的想法。如果你总是在听，而没有被聆听，那么你就需要换一个伴侣了。

 

　　Общение выматывает вас

 

　　交流使你精疲力竭

 

　　Если время, проведенное с партнером, вас утомляет, ваши отношения были ошибкой. Конечно, даже в самых лучших отношениях бывают ссоры, но это не норма, а исключение. Вы должны чувствовать себя счастливыми вместе, а не грустить.

 

　　如果你和伴侣一起度过的时光使你疲惫，那么你们的关系就会是一个错误。当然，甚至最好的关系都会发生争吵，但是这并不是一个准则，而是一个例外。你应该感觉到在一起很幸福，而不是悲伤。

 

　　Вы избегаете сложных тем в разговоре

 

　　你们在谈话中避开困难

 

　　Если любой трудный вопрос оказывается без внимания, вы выбрали не того человека. Как только вы заговариваете о политике, религии, сексе или желании завести детей, возникает конфликт  Серьезные противоречия сигнализируют о том, что у вас нет общего, а значит, вам лучше расстаться.

 

　　如果你们每一个困难的问题都避而不谈，那么你选的就不是那个真命天子。当你一开始谈论政治、宗教、性或者想要养育孩子时，你们就发生争吵了吗 这个重要的矛盾提醒你们是没有共同语言的，意味着你们最好还是分手吧。

 

　　Ваши отношения – единственный интерес партнера

 

　　你们的关系是伴侣唯一的兴趣所在

 

　　Если у вашего спутника нет никаких собственных хобби и интересов, кроме ваших отношений, вероятно, вам не по пути. Кто хочет быть рядом с человеком, у которого нет вообще никаких интересов  Если у него нет никаких целей и амбиций, вы только зря потратите рядом с таким человеком свое время.

 

　　如果你的伴侣除了跟你的关系，没有任何个人爱好兴趣，或许你们就不是一条路上的人。谁会想身边的那个人完全没有任何爱好 如果他没有任何的目标和抱负，跟这种人在一起只是浪费你自己的时间。

 

　　От вас ждут внимания круглосуточно

 

　　无时无刻需要你的注意

 

　　Если ваш партнер так прилипчив, что вам хочется кричать от раздражения, вы выбрали не того человека. Нездорово и неправильно ожидать, что человек будет занят только своим партнером. Каждый должен проводить время и наедине с собой, это необходимо для психического здоровья человека.

 

　　如果你的伴侣粘得你想发火，那么你选的就不是你命中注定的那个人。如果一个人只是希望跟伴侣共处，那么这是不健康的也不是不正确的。每个人都应该有独处的时间，这对人的心理健康是必须的。

 

　　Вы постоянно чувствуете, что недостаточно хороши

 

　　你经常觉得还不够好

 

　　Если ваш партнер никогда не говорит ничего приятного, про ваши отношения лучше всего забыть. Неважно, как сильно вы стараетесь, вам кажется, что вы ничего не можете сделать правильно. Сколько бы вы ни сделали, вы все время должны что-то доказывать. Неважно, как сильно вы любите этого человека, если вы не чувствуете любви в ответ, расставайтесь.

 

　　如果你的伴侣从来不说令人高兴的话，你最好还是忘记你们的关系吧。不管你多么努力，你总是觉得你什么都做不好。不管你做多少，你总是想要证明些什么。不管你多么爱这个人，如果你不能感受到爱的回应，这都不重要，还是分手吧。

 

　　Вы не можете представить совместное будущее

 

　　你不能感受到共同的未来

 

　　Если мысли о будущем вызывают у вас стресс, вы встречаетесь не с тем человеком. Конечно, мысль об одиночестве может быть пугающей, но оставаться в отношениях, которые обречены на провал, куда хуже. Если вы не видите совместного будущего, прекращайте встречаться с этим человеком и найдите того, с кем будете по-настоящему счастливы.

 

　　如果想到未来你就有压力，你就没有遇到正确的人。当然，想到孤独或许是一件让人害怕的事情，但是要是处于注定会失败的关系中，这会更糟。如果你看不到共同的未来，停止和他见面吧，去找那个真正会给予你幸福的人。