俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

普京教你如何成为俄罗斯总统

时间:2019-01-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Путин раскрыл тонкости становления президентом普京透露成为总统的细节Прези
(单词翻译:双击或拖选)
 Путин раскрыл тонкости становления президентом
普京透露成为总统的细节
 
Президент России Владимир Путин во время открытого урока в Ярославле заявил, что главой государства может стать человек любой профессии. Об этом сообщает ТАСС в четверг, 13 декабря.
塔斯社在12月13日星期四报道称,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在雅罗斯拉夫尔的公开课上指出,任何职业的人都可以当总统。
 
 
 
Как правило главами государств, правительств становятся люди, которые имеют либо юридические, либо экономические знания, погружены в социум и законы, во взаимодействие людей между собой, — сказал Путин.
普京表示:“通常,国家和政府领导人由了解法律或经济知识的人来担任,因为他们对社会和法律的理解更加深入,也更加善于处理人际关系。”
 
 
 
Президент подчеркнул, что для управления страной необходимы знания и навыки. В ходе выступления Путин также признался, что своим профессиональным выбором остался доволен. По его словам, в последнее время его очень интересуют генетика и искусственный интеллект.
普京还强调,管理一个国家必须要有知识和技能。此外,在演讲中,普京还表示自己对职业的选择很满意。他透露自己近期对遗传学和人工智能非常感兴趣。
 
 
 
Говоря о своем преемнике, он всегда отмечает, что нового лидера должен выбрать народ. По словам Путина, он может делать какие-то прогнозы, но в любом случае окончательное решение будет за гражданами.
谈及继任者的问题,他一贯强调,新领导人应该由人民作出选择。普京表示,自己可以做出一些预测,但在任何情况下,最终的决定权都属于人民。
 
 
 
Впервые Путин был избран президентом РФ в 2000 году в возрасте 48 лет. Сейчас президенту 66 лет.
普京首次当选俄罗斯总统是在2000年,当时他48岁,如今普京已经66岁。
 
 
词汇积累
 
открытый урок:公开课
искусственный интеллект:人工智能
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 成为总统


------分隔线----------------------------
栏目列表