俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

双语阅读:怎样做出最佳决策?

时间:2020-06-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:每个人从出生开始就面临着无数抉择,正是这些无数的选择最终成就了我们自己。面对人生中最常见的考验,我们既不能轻率行事,也不
(单词翻译:双击或拖选)
 每个人从出生开始就面临着无数抉择,正是这些无数的选择最终成就了我们自己。面对人生中最常见的考验,我们既不能轻率行事,也不能瞻前顾后。你准备好接受挑战了吗?
 
Решения – это то, что перевоплощает ваши мысли и идеи в реальность. От них зависит то, как будет развиваться ваша дальнейшая жизнь. Именно поэтому многим они даются нелегко, а для кого-то являются настоящей головной болью. Есть несколько вещей, о которых необходимо помнить принимая решения: 决策是将思维付诸实践。你的选择决定了自己的人生。因此决策至关重要,对很多人来说,做决定都是一件头疼事。以下是做决定时需要记住的几件事:
 
? Согласитесь, что не существует правильного или неправильного решения. Есть только выбор и последствия этого выбора. Последствия не являются ни хорошими, ни плохими, они просто есть. Вы не можете выбрать неправильный путь. 你要相信世界上没有纯粹正确或错误的决定。只有不同的选择和选择会导致的结果。这个结果既不能说好,也不能说坏,事实就是事实。所以说你不可能做出真正错误的决定。
 
? Поймите, что вы не можете знать заранее, что произойдет. Ни один человек не совершенен, а жизнь – это не математическое уравнение, имеющее единственное правильное решение. Она непредсказуема. Поэтому просто сделайте выбор и ждите последствий. 要知道,你不可能在事情发生前就对它了如指掌。没有一个人是完美的,而生活也不是一道答案唯一的数学题。生活是无法预料的。因此你只要在恰当的时候做出选择,然后看看有什么样的结果就可以。
 
? Полагайтесь на шестое чувство. Ваше подсознание желает вам только добра, прислушивайтесь к нему. 信任你的第六感。你的潜意识不会害你,因此你应该倾听自己的心。
 
? Принимая решения, не идите против себя. Делайте только то, что вы действительно хотите сделать. Вы должны быть твердо уверены, что сделанный вами выбор полностью отвечает вашим интересам. 不要做违背自己的心意的决定。你应该做那些你确实想做的事。要坚信,你做出的决定一定符合你的利益。
 
? Не стоит себя недооценивать. Вспомните сколько проблем вы уже преодолели и сколько решений в связи с этим было вами принято. У вас есть самое важное – ваш бесценный жизненный опыт. Помните об этом и не бойтесь принимать решения. Будьте уверены в себе и своих силах.不要低估自己。要知道你已经做出了很多正确的决定,最终克服了不少困难。你已经拥有最重要的东西了——那就是宝贵的人生经验。所以不要害怕做出决定,要相信自己,相信自己的力量。
 
? Действуйте! Это лучшее решение в любых, даже самых сложных ситуациях. Идите тем путем, которым вы хотите идти. 行动吧!这就是即使在最复杂的情况下,行动也是最好的决定。顺着你自己选择的路向前迈步吧!
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 无数抉择


------分隔线----------------------------
栏目列表