我的父亲和我爱上的女生来了一场黄昏恋

 霸道总裁网文狗血脑残剧

 

我的父亲和我爱上的女生来了一场黄昏恋

 

不要走，不要走，这不是霸道总裁网文狗血脑残剧，而是你知，我知，大家知的一位俄罗斯大文豪笔下（自己）的故事，这就是屠格涅夫的《初恋》，《初恋》是以第一人称形式叙述的小说，故事的叙述者，也就是当时只有十六岁的男主人公，爱上了新邻居家美丽的21岁公爵小姐齐娜依达。但是齐娜依达性格无常，时而热情奔放，时而冷若冰霜，以致主人公非常不安。后来他发现他的父亲也在跟姑娘秘密约会，他们俩秘而不宣地在追求同一位姑娘。最后闹得母亲也知道了，自然，结果是不欢而散。这部小说是作家根据自身经历所写，对于这部小说作家是这样描述的。

 

Писалась Иваном Тургеневым в январе-марте 1860 года в Санкт-Петербурге. Написана на основе личного эмоционального опыта и событий в семье писателя. Как сам выразился о повести Тургенев: Описано действительное происшествие без малейшей прикраски,…я изобразил своего отца. Меня многие за это осуждали, а в особенности осуждали за то, что я этого никогда не скрывал. Но я полагаю, что дурного в этом ничего нет. Скрывать мне нечего

 

这部小说由伊万·屠格涅夫于1860年在圣彼得堡写成，在作家亲身情感经历基础上写成。正如屠格涅夫所说：“这部小说没有一点修饰......小说中描写了我的父亲。许多人因此谴责我，特别是谴责我不加隐瞒的态度。但我认为这没有什么不好的，我没什么可隐瞒的。”

 

 

主旨思想

 

Главная мысль повести – всепоглощающая сила любви. Какой бы она не была, счастливой или трагичной, она подобна лихорадке, которая внезапно охватывает и не отпускает, а если и уходит, то оставляет опустошение. Любовь могущественна и подчас разрушительна, но это чувство прекрасно, без него нельзя жить. Главный герой запомнил свои юношеские эмоции навсегда, первая любовь открыла ему смысл и прелесть бытия, пусть даже искаженного страданием.

 

小说的表达思想事是可以吞没一切的爱的力量。不管爱是快乐还是悲剧的，它就像一场突然蔓延的寒热，紧紧不离开，如果离去就只留下毁灭。爱是强大的，也是有破坏性的，但这种感觉是美妙的，我们的生活不能离开爱。主角永远记住了他青春的情感，初恋使他明白了爱存在的意义和美，哪怕是被苦难扭曲了的爱情。

 

了解了作家的初恋，我们一起来看一下这位伟大作家长达四十多年的“狗血恋情”。

 

1843 год стал поворотным в жизни Ивана Сергеевича. На одном из оперных концертов в Петербурге он увидел на сцене женщину своей мечты — Полину Виардо.Сгорая от страсти, Тургенев писал любимой: Я ничего не видел на свете лучше Вас... Встретить Вас на своем пути было величайшим счастьем моей жизни, моя преданность и благосклонность не имеет границ и умрет только вместе со мною. Всю свою жизнь писатель остался верен этому чувству, многое принеся ему в жертву. Иван Сергеевич любил всей душой, ему нравилось даже просто произносить ее имя. Она же позволяла себя любить.

 

1843年是屠格涅夫人生的一个转折点。在圣彼得堡歌剧院一次歌剧表演中，他见到了自己命运中的女人—波琳娜·维亚尔多。（波琳娜的丈夫介绍两人相识，维亚尔多本意是想让屠格涅夫为妻子补习俄语），爱的激情之下，屠格涅夫给情人写道：“在世上我从未见过比您更好的人，，与您相遇是我一生中最幸福的事，我对您有无限忠诚直至死亡。

 

В последние годы жизни Иван Сергеевич тяжело болел. В апреле 1883 года писателя перевозили в пригород Парижа Буживаль. Тургенева сносили с лестницы, а навстречу ему покатили в кресле умирающего Луи Виардо. Они пожали друг другу руки — через две недели Виардо умер. После смерти Луи все внимание Полины было направлено на Тургенева. Она заботливо ухаживала за ним и была рядом неотступно до последней минуты. Иван Сергеевич умер почти счастливым на руках любимой женщины. Он оставил ей всё своё состояние. Первое время после смерти Тургенева Виардо была настолько сломлена, что даже не выходила из дома. Память о Тургеневе она сохранила до конца жизни.

在他生命的最后几年里，屠格涅夫病得很重。1883年4月，作者被送往巴黎郊区布耶尔。屠格涅夫被抬下楼梯，对面路易斯·维亚多尔（波琳娜老公）在椅上躺着，他们相互支持。 两周后，维亚多尔去世了。路易斯死后，波琳娜的注意力都放到了屠格涅夫身上。她寸步不离的照顾他直到屠格涅夫生命的最后一分钟。屠格涅夫在他心爱女人的怀抱中幸福地死去。他把所有的财产都留给了她。屠格涅夫死后，波琳娜非常憔悴，甚至都没出门。她一直怀念着屠格涅夫直到生命的最后一刻。（下图是波琳娜照片）

 

 

 

从屠格涅夫的初恋到与其纠缠一生的爱恋，他的爱情之路都不是顺利的，这也反映在他的爱情三部曲《初恋》《阿霞》《春潮》之中，同时也反映在屠格涅夫一家三代的爱情之路中。首先就是屠格涅夫的父母不幸的婚姻（她为貌来他为财），屠格涅夫的母亲是是一位富有的女地主，父亲是一名帅气的军官，骑兵团团长，且女方年长男方十岁，在这段各有所图的婚姻中，他们的生活并不幸福，并对屠格涅夫的性格、创作各方面都产生了很大影响。

 

 

 

然后就是屠格涅夫本人，狗血的初恋，四十年的三人行恋爱，为爱远赴巴黎，死在异国他乡，甚至托尔斯泰都惊讶道：没想到他会为了女人做到这种地步！最后就是屠格涅夫的女儿（屠格涅夫与其仆人一夜情所生）好不容易结婚了，却惨遭家暴，屠格涅夫帮助女儿摆脱渣男，结果女儿被安置到了屠格涅夫也不知道的地方，临死都没能再见到女儿一面。不得不说，在屠格涅夫的一生中爱情似乎是个魔咒，作为局外人我们替其感到人间不值得，但是爱情这一恒久的话题，谁又能说的清呢？