快来pick冬日唯美文案~下雪天，雪景和美文更配哦！

 冬天是浪漫的季节，既有“独钓寒江雪”的清冷，也有“杖尔看南雪”的憧憬。

 

随着立冬的到来，全国各地都纷纷迎来了初雪。大家都抓住机会拍了不少美美哒雪景照吧~那怎么能少了高大上的文案呢？小编在这里帮大家整理了一些，快来pick吧~

 

 

 

1. Есть что-то прекрасное в прогулке по снегу, по которому еще никто не ходил.

 

漫步在无人涉足的雪地中有一种非常奇妙的感觉。

 

2. Чем мягче падает снег, тем дольше он живет и тем глубже погружается в наш разум.

 

雪越软，就能留存越久，给我们留下的印象也就越深刻。

 

 

 

3. Зима ассоциируется у меня с тёплым пледом, чашкой превосходного какао и приятной атмосферой. Снежок красиво блестит под оранжевым свечением фонарей. (Елена Котова)

 

冬天总是让我想起温暖的毯子、香醇的可可和醉人的氛围。雪花在昏黄的灯光下熠熠生辉。

 

4. А снег все валил и валил. Он стоял на крыльце и глядел на снежинки, танцующие в призрачном свете уличных фонарей. (Клайв Баркер)

 

雪不停地下啊下。他站在门廊上，看着雪花在路灯的光影下翩翩起舞。

 

5. Зима в том году была очень холодная. Даже солнце простудилось, отморозило щеки, и у него сделался насморк. А когда солнце простужено, от него вместо тепла идет холод. (Рудольф Эрих Распе)

 

那年的冬天很冷。就连太阳也感冒了，它的脸冻僵了，还流着鼻涕。而这时阳光的温暖不再。

 

6. Зима также приносит ленивые ветры, которым невдомек, зачем огибать человеческие тела, когда можно пройти прямо сквозь них. (Терри Пратчетт)

 

冬天里吹着懒懒的风。明明可以直接穿过人们的身体，为什么还要绕着他们转呢?

 

 

 

7. Зимой станет немножечко жарче, если рядом откроется холодненькая бутылочка пива. (Сергей Вергасов)

 

如果在冬天打开一瓶冰镇的啤酒，你会觉得有点热。

 

8. Зимняя памятка девочкам: не можешь избавиться от второго подбородка к лету, хотя бы не нажирай за зиму третий. (Кристина Мир)

 

给女孩们的冬季小贴士：如果不能在夏天前摆脱你的双下巴，那么至少不要在冬天吃出第三层。

 

9. Снежинки – это падающие звёзды, которые, приближаясь к земле, становятся, вопреки законам перспективы, лишь тусклее и меньше. (Илья Масодов)

 

雪花就像坠落的流星。和我们想的相反，当它们接近地球时，会变得越来越暗淡。

 

 

 

10. Зимой стекла в автобусе превращаются в место переписки, словно каждый хочет высказать то, что у него в мыслях, чтобы другие видели. (Елена Мигай)

 

冬天，公共汽车上的玻璃也成了通信的地方，似乎每个人都想把心里话写给别人看。

 

11. Зимнее дыхание декабря затуманивает пруд, замораживает стекло и затмевает воспоминания о лете. (Джон Геддес)

 

12月的冬日气息朦胧了清池，冰冻了玻璃，黯淡了夏天的回忆。

 

 

 

12. Зимой, одевая ребенка на улицу, ощущаешь себя центром подготовки космонавтов. (Мацуо Басе)

 

冬天，当你把孩子放在室外，你会觉得自己像是在宇航员训练中心。

 

13. 40% женщин — зима нравится, а 60% — не очень. Тот же опрос показал, что у 40% женщин есть шуба, а у 60% ее нет. (Ринат Валиуллин)

 

40%的女性喜欢冬天，60%不喜欢。同样的民意调查显示，40%的女性拥有皮大衣，而60%的女性没有。

 

14. А за окном зима, сильный ветер, воскресенье, и почти нет людей на улице, и машины проезжают редко-редко. И до весны ещё надо дожить. (Евгений Гришковец)

 

窗外是冬天，一个风很大的周日，街上几乎没有人，来往的车辆也很少。距离春天还有段日子。

 

15. А на улице шёл снег. Первый снег в этом году. Ещё слабенький, несмелый, тающий от одного только прикосновения к земле. (Евгений Старухин)

 

外面正在下雪。今年的第一场雪。还是很小很脆弱的，一落到地上就融化了。

 

16. Зима может быть куда теплее лета, особенно когда тебя согревают не шапка и варежки, а горячие чувства и уютные люди. (Виктор Гюго)

 

冬天可能要比夏天暖和得多，尤其是当温暖你的并非帽子和手套，而是温暖的感觉和温暖的人时。

 

17. А я зиму больше люблю, чем лето, потому что зимой я большой и теплый медвежонок, а летом жирная и потная свинья.

 

和夏天相比，我更喜欢冬天。因为在冬天，我是一只又壮又温暖的熊。而在夏天，我是一只又肥又爱出汗的猪。

 

 

 

18. Снег как белое море, человек может выйти и затеряться в нем… и забыть обо всем на свете. 

 

雪就像是白色的大海。人可以沉醉其中，然后忘记一切。

 

19. Зима учит безмятежности и неспешности. Каждая снежинка — учитель изящества.

 

冬天教会我们心平气和与从容不迫。每一片雪花都极尽优雅。

 

20. Снег не может решать, куда ему падать.

 

雪无法决定自己的去向。

 

 

 

21. Провалиться по горло в снег – удовольствие, которое может оценить только тот, кто сам его испытал. Эмили Бронте.

 

掉进雪里的快乐，只有亲身经历过的人才懂。

 

22. Что может быть чудесней рождественского утра, пушистого снега за окном, выходного дня и чашки горячего шоколада? Дмитрий Блейк.

 

还有什么比圣诞节的早晨、窗外纷飞的雪、周末的阳光和一杯热巧克力更美妙的呢?