奥运会比赛项目－羽毛球(中俄对照)

В некоторх видах спорта с мячом используют ракеки .В каком виде спорта скорость мяча самая большая? Конечно ,в бадминтоне. Скорость полета волана достигает 260км／ ч.

　　Бадминтон требует от спортсмена таких качеств ,как большая скорость бега ,отличная координация , быстрая реакция и физическая сила .На каждом соревновании спортсмен пробегает минимум 6 км.

　　Началом современного бадминтона принято считать 70 гг. 19 века. Впервые он начал развиваться в Древней Греции, Китае ,Индии и Японии 2000 лет назад .Теперь бадминтон получил распространение в Азии и Европе . В 1992 г . на олимпиаде в барселоне бадминтон был впервые включен в программу олимпийских игр.

　　Для победы в бадминтоне следует выиграть две партии из трёх .Перед соревнованием бросают монету ,кто правильно угадает сторону монеты, тот может первым выбрать полщадку или получает право подачи . Человек, который подает первым ,имеет шанс заработать очко . Для победы в одиночных мужских и парных соревнованиях, необходимо заработать 15 очков ,а в женских -11 очков.

　　Программа бадминтона на олимпийских играх включает в себя 5 видов соревнований: для мужчин –одиночные и парные ,для женщин тоже одиночные и парные .Существует также смешанный вид ,но во всех этих видах соревнований проигравший выбывает .Международная федерация бадминтона определяет и публикует рейтинг спортсмена , который участвует в чемпионает мира и других соревнованиях. Спортсмены ,которые занимают первые восемь мест , считаются сильнейшими игроками .

　　В олимпийских соревнованиях по бадминтону первые места занимают Китай , Индонезия и Дания, где бадминтон является самым популярным видом спорта. В этих странах между спортсменами существует большая конкуренция, поэтому неудивительно, что первое место как правильно занимает спортсмен одной из этих стран .
　　　　
 
　　　　　　　　　　　　　　　奥运会比赛项目－羽毛球
 
　　世界上用拍子进行球类项目中，哪一项是球速最快的？当然是羽毛球。这种球类是飞行速度可以达到每小时260公里。

　　羽毛球要求运动员有速度、有力量、反映敏捷，同时体力也很重要，一场比赛下来，平均一名运动员至少要跑6公里。

　　现代羽毛球运动最早出现于19世纪70年代。如果追述它的起源。可以回到2000多年前的古希腊、中国、印度和日本。如今，羽毛球运动在亚洲和欧洲特别普及。羽毛球在1992年巴塞罗那奥运会上成为正式的比赛项目。

　　羽毛球比赛采用三局两胜制，比赛前先抛硬币确定首先发球的一方。猜中硬币的选手可以选择场地或者先发球。之有发球方才有机会赢得一分。男子和双打比赛先打到15分的一方获胜。女子比赛先打到11分的一方获胜。

　　奥运会羽毛球比赛有5个项目。男子单打、双打、女子单打、双打以及混合双打比赛，比赛都采用单淘汰制度。国际羽毛球联合会根据运动员参加世界锦标赛以及其他各种比赛所获得积分公布世界排名，排在前8为的选手作为种子选手。

　　奥运会羽毛球强国有中国队、印尼队、和丹麦队，羽毛球在这几个国家开展广泛，国内竞争激烈，任何人夺得男子单打第一名都不应该被视为冷门。