俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

俄语听力原文(十二)

时间:2014-01-20来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Н. БОЛТЯНСКАЯПонятно.Г. ХОВАНСКАЯВы понимаете, многие нормы дающи
(单词翻译:双击或拖选)
 Н. БОЛТЯНСКАЯ – Понятно. 
 
Г. ХОВАНСКАЯ – Вы понимаете, многие нормы дающие право на льго
 
ты или дававшие, точнее, право на льготы, они отменены, и сделано 
 
это было еще 122-м законом, так называемым законом о «монетизаци
 
и льгот». И здесь, к сожалению, вернуть эти льготы можно только, и
 
збрав новый состав думы. Но до этого еще далеко, до конца года при
 
дется жить с этой думой. 
 
Н. БОЛТЯНСКАЯ – 783-90-25 – это телефон для тех, кто звонит из М
 
осквы. Алло. Здравствуйте. Пожалуйста, очень коротко вопрос. 
 
СЛУШАТЕЛЬ – Здравствуйте. Я получила квартиру в наследство в пят
 
иэтажке панельной. Мне туда некого прописать. Вот мне интересно, 
 
когда эти дома будут сноситься, и там никто не будет прописан, я чт
 
о-то могу получить площадь или компенсацию? 
 
Г. ХОВАНСКАЯ – Это Москва? 
 
СЛУШАТЕЛЬ – Да. 
 
Г. ХОВАНСКАЯ – Вы знаете, в принципе, в московском законодательс
 
тве право выбора есть, к сожалению, его нет пока в федеральном. Эт
 
о одна из моих поправок, которые я пытаюсь сейчас провести в Жили
 
щный кодекс о том, что сам собственник должен выбирать, что ему 
 
нужно: деньги или квартира. Если это получится, это будет очень хо
 
рошо. В Москве право выбора есть: что вам выгоднее, в этом случае, 
 
может быть, вам выгоднее деньги, потому что будет оценка по рыно
 
чной стоимости. Кроме того, я сейчас пытаюсь провести поправку о 
 
том, что в компенсацию, помимо рыночной оценки вашей квартиры, 
 
в так называемую выкупную цену нужно включить и стоимость непро
 
изведенного капитального ремонта. То, о чем я сегодня очень подроб
 
но рассказывала. 
 
Н. БОЛТЯНСКАЯ – Еще вопрос, Пришедший по Интернету. Вопрос заб
 
авный: «На чью поддержку в думе вы рассчитываете при принятии за
 
конов против «медвежьих происков»?» - Автор вопроса – Соломон. 
 
Г. ХОВАНСКАЯ – Спасибо, Соломон. Вы знаете, во-первых, я всегда н
 
адеюсь на здравый смысл, и иногда депутаты даже из этого, как вы н
 
азывали, «медвежьего угла» или чего-то, не прошло бы первое чтени
 
е в июне месяце, если бы меня не поддержали. И там поддержка в ос
 
новном идет со стороны одномандатников. Это вот такая отмирающа
 
я категория. Ятоже одномандатником всегда избиралась. А теперь у 
 
нас не будет одномандатных округов, выборы будут только по парти
 
йным спискам. Додумались уже до того, что не только на региональн
 
ом уровне будет согласование по партийным спискам полностью реги
 
онального парламента, даже на местном уровне начинают выдумыват
 
ь списочников. Казалось бы, здесь как раз нормальная ситуация, нужн
 
о выбрать конкретного человека, которого знаешь в своем городе в о
 
бразование муниципальное. Но побеждает здравый смысл. И на это т
 
олько надеюсь, больше ни на что. 
 
Н. БОЛТЯНСКАЯ – Алло. Здравствуйте. Пожалуйста, очень коротко во
 
прос. Телефон от приемника сразу. 
 
СЛУШАТЕЛЬ – Здравствуйте, Галина Ивановна, большое вам спасибо з
 
а ваши ответы. Вы так хорошо разъясняете. 
 
Н. БОЛТЯНСКАЯ – Пожалуйста вопрос. 
 
СЛУШАТЕЛЬ – Есть надежда на то, что…. 
 
Н. БОЛТЯНСКАЯ – Вы знаете, я прошу вас, вопрос все-таки. Так, вопр
 
оса не будет, к сожалению. Последний успеваем принять. Алло. Здрав
 
ствуйте. Пожалуйста, очень коротко вопрос. 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Здравствуй


------分隔线----------------------------
栏目列表