风化（中俄对照） 日期：2012-03-26 点击：425
ВЫВЕТРИВАНИЕ 风化 Разрушение каменных пород называют выветриван......
劳动和休息是不可分的（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：206
отдых и труд неразделимы 劳动和休息是不可分的 Мы говорили о том , чем заня......
石油和煤的转化（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：301
ПРЕВРАЩЕНИЯ НЕФТИ И УГЛЯ 石油和煤的转化 Нефть и уголь! Какое значение и......
二十一世纪的（检测）一仪器（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：164
При создании современной аудио-и видео-аппаратуры, персональны......
贝加尔湖石油之谜（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：395
ЗАГАДКА БАЙКАЛЬСКОЙ НЕФТИ 贝加尔湖石油之迷 Итак, до сих пор остаются не......
石油的的物理成因（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：212
ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА НЕФТЕЙ 石油的物理性质 Первичная характеристика н......
石油的成因（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：211
ПРОИСХОЖДЕНИЕ НЕФТИ 石油的成因 Нефть как полезное ископаемое встреч......
油藏和油田（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：210
ПОНЯТИЕ О ЗАЛЕЖИ И МЕСТОРОЖДЕНИИ НЕФТИ 油藏和油田 Нефтяным месторож......
1995年世界石油储量和产量（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：239
ЗАПАСЫ И ДОБЫЧА НЕФТИ В МИРЕ В 1995г 1995年世界石油储量和产量 Достоверные зап......
油井的勘察和勘探（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：236
ПОИСКИ И РАЗВЕДКА НЕФТЯНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ 油田的勘察和勘探 В начальный ......
地球物理勘探方法（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：137
ГЕОФИЗИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ РАЗВЕДКИ 地球物理勘探方法 В последние годы были р......
油井的类型和用途（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：368
ТИПЫ НЕФТЯНЫХ СКВАЖИН И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ 油井的类型和用途 Скважиной назыв......
钻井的用途,目的和任务（中俄对照） 日期：2012-03-25 点击：299
НАЗНАЧЕНИЕ, ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ БУРЕНИЯ СКВАЖИН 钻井的用途、目的和任务 Бурение с......
勘探的简要原理（中俄对照） 日期：2012-03-24 点击：160
КРАТКИЕ ОСНОВЫ СЕЙСМОРАЗВЕДКИ 勘探的简要原理 Сейсмическая разведка п......
涡轮钻井（中俄对照） 日期：2012-03-24 点击：154
ТУРБИНОЕ БУРЕНИЕ СКВАЖИН 涡轮钻井 Турбинное бурение отличается от ......
钻井泥浆（中俄对照） 日期：2012-03-24 点击：267
БУРОВЫЕ РАСТВОРЫ 钻井泥浆 Типы буровых растворов и условия их приме......
中俄对照：电钻探问题一 日期：2012-03-24 点击：139
ПРОБЛЕМЫ ЭЛЕКТРОБУРЕНИЯ(1) 电钻探问题（Ⅰ） В настоящее время в качеств......
中俄对照：电钻探问题二 日期：2012-03-24 点击：272
ПРОБЛЕМЫ ЭЛЕКТРОБУРЕНИЯ(2) 电钻探问题（Ⅱ） Наиболее эффективно электр......
世界上最好的可用阻氧化剂（中俄对照） 日期：2012-03-22 点击：173
В нашей жизни углекислый газ привычно считают ни на что пригодн......
二十一世纪的仪器（中俄对照） 日期：2012-03-22 点击：204
ПРИБОРЫ ХХI ВЕКА 二十一世纪的（检测）仪器 При создании современной аудио-и ......
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语