行业词汇：财务（二）

 企业清算 Ликвидация предприятия

 

分户帐 Лицевой счет

 

地方税收征集 Местные налоги и сборы

 

扣除方法 Метод вычета

 

加成方法 Метод начислений

 

直线折旧法 Метод прямолинейной амортизации

 

正常损耗 Моральный износ

 

现金资产 Наличные активы

 

非赢利组织 Некоммерческие организации

 

非正常损失 Необычные убытки （прибыль）

 

贷款标准 Номинал ссуды

 

债券 Облигация

 

长期资本周转率 Оборачиваемость долгосрочного капитала

 

周转金 Оборотные средства

 

债务 Обязательства

 

残余价值 Остаточная стоимость

 

现金流量表 Отчет о движении денежных средств

 

利润表 Отчет о прибыли

 

利润报告 Отчетная прибыль

 

专利，执照 Патент

 

原值 Первоначальная стоимость

 

支付能力 Платежеспособность

 

投资收益 Прибыль на инвестиции

 

连续性原则 Принцип непрерывности

 

试算平衡 Пробный баланс

 

中期报告 Промежуточные отчеты

 

直接材料成本 Прямые затраты на материалы

 

直接人工成本 Прямые затраты на труд

 

开支 Расходы

 

折旧费用 Расходы на амортизацию

 

坏账费用 Расходы по безнадежным долгам

 

利息费用 Расходы по процентам

 

市价 Рыночная стоимость

 

账户余额 Сальдо счета