俄语物流词汇一

运输 --------------------------------- перевозка, перевозки грузов ­

空运 --------------------------------- авиационные перевозки, воздушные перевозки ­

海运 --------------------------------- морские перевозки ­

船运 --------------------------------- перевозка на судах ­

河运 --------------------------------- речные перевозки ­

联运 --------------------------------- комбинированные перевозки, смешанные перевозки(利用不同交通工具) ­

转运 --------------------------------- перевозка　с перевалкой ­

近海运输 ----------------------------- каботажные перевозки ­

过境（转口）运输 ---------------------- транзитные перевозки ­

洲际运输 ----------------------------- транскотинентальные перевозки ­

支线运输 ----------------------------- фидерные перевозки ­

集装箱运输 --------------------------- контейнерные перевозки ­

液体货物运输 ------------------------- перевозка навалом ­

散装货运 ----------------------------- перевозка наливом, перевозка насыпью ­

打包、打捆货物运输 -------------------- перевозки в пакетах ­

冷藏运输 ----------------------------- перевозки холодильными транспортами ­

承运人 ------------------------------- перевозчик ­

承运代理人 --------------------------- агент перевозчка ­

货运单 ------------------------------- счёт за перевозку ­

货运价格表 --------------------------- тариф для перевозок ­

运输投保 ----------------------------- производить страхование от рисков при транспортировке (перевозке) ­

КАФ (стоимость и фрахт)------ 运费在货价内 ­

СИФ (стоимость товаров, страхование и фрахт) --------- 运费,保险费在货价内 ­

定金 -------------------------------- задаток ­

预付款 ------------------------------ авансовая выдача, авансовая сумма ­

违约金 ------------------------------ неустойка ­

押金 -------------------------------- денежный залог ­