法律词汇刑法术语（二）

                         流窜作案 избивать,громить,грабить  

                        持械聚众 массовая драка；групповое избиение  

                        叛乱罪 вынудить признание путем допроса с применением пыток 

                         

                        打、砸、抢 фабриковать；измышлять(что-то)；вымысел  

                        聚众半殴 клевета；оговаривать  

                        弄讯逼供 клеветническая кампания  

                        捏造 злостно клеветать；возводить злостный поклеп  

                        诽谤罪 клеветнический донос  

                        诬蔑宣传 незаконный арест  

                        诬告陷害 намеренно искать повода для скандала  

                        诬蔑性的告密 убийство；дела об убийстве  

                        非法拘禁 тяжкое преступление  

                        寻衅滋事 судебно наказуемый проступок(преступление)  

                        命案 караемость  

                        重罪 главный преступник；зачинщик  

                        轻罪 сообщинк；пособник(преступления)  

                        科刑的轻重 невольный(вынужденный)соучастник преступления  

                        主犯 преступленик-подстрекатель；подстрекатель  

                        从犯 действующий преступник  

                        胁从犯 подозреваемый(в преступлении)  

                        教唆犯 правонарушитель；преступник  

                        现行犯 впервые совершивший преступление  

                        嫌疑犯 рецидив  

                        违法者 закоренелый преступник  

                        初犯 малолетний преступник；несовершеннолетний преступник  

                        累犯 подследственный；подсудимый  

                        惯犯 заключенный  

                        青少年犯 политический преступник  

                        未决犯 военный преступник  

                        政治犯 действующий контрреволюционер  

                        战犯 персона с контрреволюционным прошлым  

                        现行反革命分子 мошенник；жулик  

                        历史反革命分子 контрабандист  

                        诈骗犯 погромщик-грабитель  

                        走私犯 персона,находящаяся на сильном подозрении  

                        打砸抢者 покушение；тайное убийство；террор  

                        重大嫌疑分子 террорист  

                        行刺、暗杀（指政治人物） умышленное убийство  

                        恐怖分子 убийца  

                        杀人犯 поджог  

                        纵火 поджиготель  

                        纵火犯 отравить   

                        放毒 измена Родине  

                        叛国 шпионаж  

                        间谍活动 саботаж；саботировать  

                        阴谋破坏 подрывательство  

                        颠覆 бунт；мятеж  

                        叛乱 ставить под угрозу безопасность  

                        危害安全 изнасилование；изнасиловать  

                        强奸 убийство  

                        他杀 непредумышленное убийство  

                        误杀 косвенные улики  

                        旁证 показания сведелеля；свидетель  

                        人证 вещественное доказательство