9.吃饭就餐

吃饭就餐
 

汉语 　晚饭我们吃什么？

俄文： Что у нас на ужин?

音译： 失多 乌 那斯 那 乌日因

汉语 　现在让我们来摆桌子吧！

俄文： Теперь давай накроем на стол!

音译： 届别力 达瓦衣 那克罗叶目 那 斯多厄

汉语 　沙拉和凉菜放在桌子中间！

俄文： Салат и холодные закуски ставим в середи не стола!

音译： 萨拉特 衣 哈落得内叶 杂古斯戈衣 斯达乌衣目 夫 斯叶列进捏 斯达拉

汉语 　热菜放在哪儿？

俄文： А куда же будем ставить горячее?

音译： 阿 古达 日诶 布届目 斯达乌衣切 卡两切叶

汉语 　这个深点儿的盘子用来喝汤！

俄文： Эта глубокая тарелка для супа!

音译： 诶达 戈鲁报卡亚 达列厄卡 得两 苏巴

汉语 　高脚杯用来喝香槟！

俄文： Бокал для шампанского!

音译： 巴卡厄 得两 沙目办斯卡瓦

汉语 　我饿了。

俄文： Я голоден.

音译： 亚 过拉届恩

汉语 　我想喝啤酒！

俄文： Я хочу пить пиво!

音译： 亚 哈丘 比切 比瓦

汉语 　够了！

俄文： Хватит!

音译： 赫瓦季特

汉语 　吃不下了！

俄文： Больше не могу!

音译： 报力赛 捏 妈古

汉语 　妈妈，给我来点儿沙拉！

俄文： Мама, дайте мне немножко салата!

音译： 妈妈 达衣届 目捏 捏目诺失卡 萨拉达