20.道歉原谅

道歉原谅
 

汉语 　李华，对不起，昨天忘记还你的书了。

俄文： Ли Хуа, извини, вчера забыл вернуть тебе книгу.

音译： 李华 衣兹为尼 夫切拉 杂贝欧 外勒努期 届别 克尼库

汉语 　没关系的。

俄文： Да, ничего страшного.

音译： 大 尼切瓦欧 斯特拉是呢沃

汉语 　向您道歉。

俄文： Извиняюсь перед вами.

音译： 衣兹为尼亚有斯 撇列特 瓦米

汉语 　我迟到了，请原谅。

俄文： Прошу прощения, что опоздал.

音译： 扑拉树 扑拉些尼亚 失多 阿帕兹达欧

汉语 　对不起，这些天打扰了。

俄文： Извините,за беспокойство в эти дни.

音译： 衣兹为尼届 杂 别斯帕考衣斯特沃 外基 得尼

汉语 　我错了，不该怀疑你的。

俄文： Я ошибся, не надо было тебя подозревать.

音译： 亚 阿是诶扑斯亚 捏 那得 贝勒 届比亚 帕达兹列瓦期

汉语 　没什么，多大点事儿啊！

俄文： Ничего, это все пустяки!

音译： 尼其喔 诶达 夫写 扑斯假给

汉语 　对不起！

俄文： Извините!

音译： 衣兹为尼届

汉语 　对不起，我迟到了。

俄文： Извините, что я опоздал.

音译： 衣兹为尼届 失多 亚 阿巴兹达

汉语 　请恕我打扰。

俄文： Простите за беспокойство.

音译： 扑拉斯季届 杂 别斯巴过衣斯特瓦

汉语 　对不起，让您久等了。

俄文： Простите, что заставил вас долго ждать.

音译： 扑拉斯季届 失多 杂斯达为欧 瓦斯 多卡 日达其

汉语 　对不起，可以耽误你一会儿吗？

俄文： Простите, можго вас на минуточку?

音译： 扑拉斯季届 莫日那 瓦斯 那 米努达其古

汉语 　花了您这么多时间，实在是抱歉。

俄文： Прошу прощения, я вас задержал так долго.

音译： 扑拉树 扑拉些尼亚 亚 瓦斯 杂届勒绕 答克 多了卡

汉语 　请原谅，我不是故意惹你生气的。

俄文： Извините, я не хотел тебя обидеть.

音译： 衣兹为尼届 亚 捏 哈届了 届比亚 阿比届其