俄语笑话：真诚的祷告

Двое играют в гольф. Один из них готовится к удару, когда замечает похоронную процессию на дороге. Он снимает шапку, закрывает глаза и склоняет голову в молитве. Его друг замечает: "О, это самое трогатель
 ное проявление чуткости, которое мне приходилось видеть за мою жизнь. Ты действительно сердечный человек". Второй отвечает: "Да, ведь мы были с ней женаты 35 лет". 
两人在玩高尔夫。一个准备击球，突然发现路上送葬的队伍。他摘下帽子，闭上眼睛，低头祷告。他朋友说道：哦，这样表示关切，真是我一生中所遇到的最动人场景。你真是个真诚的人。另一位答道：是的，要知道我们结婚有35年了。
 

В парфюмерном магазине: - Мадам, вам духи для атаки или для самозащиты?
香水店：－这位女士，您需要用于进攻的香水还是用于自卫的香水？
 

"Сидят два мужика за стойкой бара. Один из них начинает цепляться к
другому: "Я спал с твоей матерью!". В баре наступает тишина, все ждут
реакции второго. Первый орет еще громче: "Я спал с твоей матерью!". Второй: "Иди домой, папа, ты пьян!"
两个男人坐在酒巴柜台前。其中一个凑到另一个跟前搭话：我跟你妈睡过!酒巴顿时一片寂静，大家都等着看另一位男人的反应。第一位提高嗓音喊：我跟你妈睡过了! 另一位说：回家去吧，爸爸，你喝多了!