爆笑俄罗斯之"昂贵的饲料”

 你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！

 

[原文]

В магазине я с мужем выбираю шубу, к нам подбегает продавщица:

- Что- нибудь ищите

Муж солидно:

- Дорогой корм для моли.

[单词释义]

шуба：皮大衣，皮袄

продавщица：女售货员

солидно：不苟言笑

Корм：饲料

моль： (阴)蛾;蛀虫.

[参考译文]

我和丈夫在商店里挑选皮大衣，女售货员走过来说：

-你们要找什么？

丈夫不苟言笑地答到：

- 给蛀虫找昂贵的饲料

。