爆笑俄罗斯之“跳舞”

 【原文】：

Весьма уверенную в себе девушку приглашает танцевать молодой человек. Определив на глаз, что кавалер несколько моложе ее, она заявляет:

- Я не могу танцевать с ребенком.

- Простите, мэм, я не знал, что вы беременны.

【参考译文】：

一名年轻男子十分自信地邀请一名年轻女士跳舞。女士确定了这位先生比她年轻一些，她说：

- “我不能和一个孩子跳舞。”

-“对不起，女士，我不知道您是孕妇。”

【重点词汇】：

1. танцевать 【动词】跳舞；摇晃；颤抖

2. беременый 【形容词】怀孕的；孕育着；（用作名词）孕妇