爆笑俄罗斯之“据统计”

 【原文】

Согласно статистике, тот, кто в 15 лет смешивал пиво с водкой, к двадцати смешивает песок с цементом.

 

【重点词汇】

 

смешивать 【动词】混在一起，掺上，弄乱

 

【参考译文】

据统计，15岁喝啤酒混伏特加的人，快20岁时都在玩沙子拌水泥。