俄罗斯女性主要的死亡原因揭晓！

 俄罗斯女性主要的死亡原因揭晓！

 

Специалисты Росстата провели исследование и выяснили, что самой частой причиной смерти женщин в России являются новообразования – доброкачественные и злокачественные опухоли, сообщает Федеральное агентство новостей. 

据联邦通讯社报道，俄罗斯统计局专家进行了一项研究，良性和恶性肿瘤是俄罗斯女性主要死亡原因。

Так, из-за этого в 2018 году скончались 19,6 тыс. россиянок. На втором месте причин смерти болезни кровообращения. От заболеваний скончались 18,9 тыс. женщин. 

2018年，共有1.96万名女性因恶性和良性肿瘤死亡。第二大死亡原因是血液循环系统疾病，夺走了1.89万女性的性命。

От внешних факторов – несчастные случаи, нападения и дорожные аварии – умерли 15,8 тыс. россиянок. 

1.58万名女性因外部因素（不幸事件、袭击和交通事故）死亡。

В список главных причин смерти также вошли болезни пищеварительных и дыхательных органов, а также инфекционные болезни.

消化系统和呼吸器官疾病以及传染病也是造成死亡的主要原因。

В 2018 году в России скончались 82,6 тыс. женщин трудоспособного возраста. 

2018年俄罗斯共有8.26万名女性劳动适龄人口死亡。

Напомним, ранее специалисты Росстата провели исследование и выяснили, что самой частой причиной смерти мужчин в России являются болезни системы кровообращения. На конец 2018-го в России было зафиксировано 102 тыс. случаев смерти среди мужчин в возрасте от 16 до 59 лет, которые скончались именно по этой причине.

早前，根据俄罗斯统计局专家的研究，俄罗斯男性主要死亡原因为血液循环系统疾病。截至2018年底，俄罗斯16至59岁男性中因为这类疾病死亡的人数有10.2万人。