娶妻……当娶俄罗斯姑娘！

 说起俄罗斯姑娘，大家的第一印象都是肤白貌美大长腿，漂亮！其次，性格好啊，热情似火，善解人意，居家能手……今天我们就来看看五个不同国家的男性娶俄罗斯姑娘的理由吧！

 

 

 

Не секрет, что в России женщин значительно больше, чем мужчин. Из-за такого неравенства не всем хватает женихов. Чтобы создать семью, некоторые женщины охотно уезжают за границу, выйдя замуж за иностранца. В каких странах русские женщины востребованы в качестве жен

众所周知，俄罗斯的女性人数明显多于男性。由于男少女多，并不是每一位女性都有追求者。为了建立家庭，一些女性愿意出国嫁给外国人。在哪些国家的男性喜欢娶俄罗斯妇女作为妻子？

 

1.Германия

 

德国

 

Немецкие мужчины спокойно относятся к смешанным бракам, поэтому каждая шестая семья в Германии является интернациональной. Но больше всего они предпочитают жениться на девушках из Украины и России. Чаще всего это происходит из-за того, что немецкие женщины предпочитают строить карьеру и заниматься саморазвитием, а не выходить замуж. Русские женщины придерживаются до сих пор традиционных взглядов на брак, что их сближает с немецкими мужчинами.

德国男人对跨国婚姻是平静的，因此，在德国有六分之一的家庭都是“跨国结合”。值得注意的是，德国男性更喜欢娶来自乌克兰和俄罗斯的女孩；一个重要的原因是，德国女性更注重自己的事业注重自我发展，而不是结婚。但是俄罗斯女性仍然坚持传统的婚姻观念，这使她们更接近德国男子。

 

 

 

2.Великобритания

英国

Представители сильной половины Великобритании ждут от хозяйки семейного очага уюта, тепла и экономии. Все это они находят в браке с русскими женами. Английский язык многие знают еще со школы, и это помогает быстрее понять друг друга. Еще российские женщины любят готовить, поэтому не слишком требуют от мужей, чтобы их водили по ресторанам. А это очень выгодно для семейного бюджета.

在英国超过一半的男性希望自己能有一个舒适温暖的家，因此，他们想要娶一个俄罗斯妻子。 许多俄罗斯女性从小就开始学习英语，这有助于彼此更快地了解；其次，俄罗斯女性喜欢烹饪，由此一来，丈夫可以少去外面就餐，这有助于减少家庭预算。

 

 

 

3.Турция

 

土耳其

 

Восточные мужчины ценят красоту русских женщин. Это чувствуется даже на отдыхе. Только приехав в Турцию, россиянки сразу же находят себе почитателей среди местных мужчин. Им нравятся светловолосые девушки с голубыми глазами. Семейные ценности не сильно различаются у турецких мужчин и российских женщин. Для первого общения необязательно учить местный язык. Многие турки хорошо понимают русскую речь.

在度假时就能发现，东方男人十分喜欢俄罗斯姑娘。一到土耳其，就有不少土耳其男性向俄罗斯女性表达好感。土耳其男性喜欢她们的金发碧眼，其次，两国的家庭价值观差异不大。第一次交流时就会发现，没有必要学习当地语言，因为许多土耳其人都会说俄语。

 

 

 

 

4.Китай

中国

В азиатских странах ценятся европейские черты лица и светлая кожа. Тем более в Китае большая проблема с выбором невест. Мужчин там намного больше, чем женщин. Чтобы создать семью, многие китайские парни отправляются искать невест в другие страны. В России все наоборот. Девушкам не так просто найти свою вторую половину, так как женихов на всех не хватает. Поэтому некоторые из них не против выйти замуж и переехать жить в Китай.

亚洲国家十分喜欢欧洲人的面部特征和白皙的皮肤。但是，在中国，娶妻是一个大问题，因为男多女少。为了建立家庭，许多中国男人会选择娶外国姑娘；而俄罗斯的情况却是恰恰相反:对于女孩来说，找到“另一半”并非易事，因为没有足够的新郎给每个人。因此，其中一些俄罗斯姑娘并不介意结嫁给中国男性并移民到中国居住。

 

 

5.США

美国

В конце прошлого века многие девушки мечтали о том, чтобы познакомиться с американским ковбоем. Они с легкостью соглашались на переезд в далекую страну, лишь бы оказаться поближе к американской мечте. В США женщины достаточно часто в борьбе за свои права забывают о семье и детях. В результате американцам ничего не остается, как искать верных подруг в других странах. Многие из них предпочитают выбирать себе русских невест.

上世纪末，许多女孩梦想着能够认识一位美国牛仔。为了更接近“美国梦”， 他们很容易同意搬到另一个遥远的国家。美国女性在争取权利的斗争中常常忘记家庭和儿童。因此，美国人会在其他国家寻找自己终生的伴侣，其中许多人都会选择俄罗斯新娘。