俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

大科普来啦!!!这些中国四大你都知道吗?(下)

时间:2021-01-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:6.四大名楼Четыре знаменитых здания江西南昌滕王阁 Терем Тэнван (г. Наньчан, пр
(单词翻译:双击或拖选)
 6.四大名楼
Четыре знаменитых здания
 
江西南昌滕王阁 Терем Тэнван (г. Наньчан, пров. Цзянси, входит в число Трёх великих башен южнее Янцзы)
 
湖北武汉黄鹤楼 Башня жёлтого журавля (г. Ухань, пров. Хубэй, входит в число Трёх великих башен южнее Янцзы)
 
湖南岳阳岳阳楼 Юэянская башня (г. Юэян, пров. Хунань, входит в число Трёх великих башен южнее Янцзы)
 
说法一 山西运城鹳雀楼 Башня Гуаньцюэ (Хуаньцяо), Башня Аистов (г. Шаньси, пров. Юньчэн)
 
说法二 山东烟台蓬莱阁 Павильон Пэнлай  (г. Шаньдун, пров. Пэнлай)
 
 
 
7.四大名亭
Четыре знаменитых павильона
 
湖南长沙爱晚亭 беседка Поздней любви (Айваньтин; г. Чанша, пров. Хунань)
 
浙江杭州湖心亭 беседка Сердце озера (Хусиньтин, г. Ханчжоу, пров. Чжэцзян)
 
北京陶然亭 беседка Приятности и веселья (Таожаньтин, г. Пекин)
 
安徽滁州醉翁亭 беседка Старый Бражник (Цзуйвэнтин, г. Чучжоу, пров. Аньхой)
 
 
 
 8.四大石窟
Четыре знаменитые каменные пещеры
 
甘肃敦煌莫高窟 Дунхуанские Пещеры Могаоку (г. Дуньхуан, пров. Ганьсу)
 
山西大同云冈石窟 Юньганские каменные пещеры(г. Датун, пров. Шаньси)
 
河南洛阳龙门石窟 Лунмэньские каменные пещеры (Пещеры драконовых ворот ) (г. Лоян, пров. Хэнань)
 
甘肃天水麦积山石窟 Майцзишанские каменные пещеры (г. Тяньшуй, пров. Ганьсу)
 
 
 
 9.四大书院
Четыре знаменитых академии эпох Тан и Сун
 
河南商丘应天书院 Академия Интяньфу  (г. Шанцю, пров. Хэнань)
 
湖南长沙岳麓书院 Академия Юэлу  (г. Чанша, пров. Хунань)
 
江西九江白鹿洞书院 Академия Грота белого оленя  (г. Цзюцзян, пров. Цзянси)
 
河南郑州嵩阳书院 Академия Сунян  (г. Чжэнчжоу, пров.Хэнань)
 
 
 
10.四大佛教名山
Четыре священных горы буддизма
 
山西五台山 гора Утайшань (пров. Шаньси, 3058 м)
 
四川峨嵋山 гора Эмэйшань (пров. Сычуань, 3099 м)
 
安徽九华山 гора Цзюхуашань, Цзю Хуашань (пров. Аньхой, 1341 м)
 
浙江普陀山 Путошань, Гора Пу Туо (пров. Чжэцзян, 284 м)
 
 
 
11.四大道教名山
Четыре священных горы даосизма
 
湖北十堰武当山 гора Уданшань (г. Шиянь, пров. Хубэй)
 
四川成都都江堰青城山 гора Цинчэн (г. Чэнду, пров. Сычуань)
 
江西鹰潭龙虎山 гора Лунхушань (горы Тигра и Дракона) (г. Интань, пров. Цзянси)
 
安徽黄山齐云山 гора Циюнь (г. Хуаншань, пров. Аньхой)
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 鹳雀楼


------分隔线----------------------------
栏目列表