俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

“石头姐”将出演《黑白魔女库伊拉》续集,片酬高达8位数

时间:2021-09-04来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Эмма Стоун добилась большой суммы от Disney из-за скандала со Скарле
(单词翻译:双击或拖选)
 Эмма Стоун добилась большой суммы от Disney из-за скандала со Скарлетт Йоханссон
 
“石头姐”艾玛·斯通在斯嘉丽·约翰逊与迪士尼发生纠纷后获得了一笔巨款
 
Американская актриса Эмма Стоун добилась большой суммы от кинокомпании Disney на фоне скандала с ее коллегой Скарлетт Йоханссон. Об этом сообщает  Just Jared со ссылкой на редактора The Hollywood Reporter Мэттью Беллони.
 
Just Jared援引《好莱坞报道》编辑Matt Belloni的消息称,美国著名女演员艾玛·斯通因斯嘉丽·约翰逊与迪士尼的纠纷获得了一笔巨款。
 
Стоун получит восьмизначную сумму за фильм со своим участием «Круэлла». Аналогичный крупный гонорар ей пообещали и за вторую часть картины.
 
“石头姐”因其主演的电影《黑白魔女库伊拉》获得一笔8位数的巨款。同时,迪士尼公司承诺,第二部《黑白魔女库伊拉》会为她提供同样高达8位数的片酬。
 
В начале августа стало известно, что из-за «Круэллы» актриса намерена подать в суд на Disney. Картина вышла в прокат одновременно с премьерой на сервисе Disney+. Таким образом, хотя лента хорошо была принята критиками и зрителями, кассовые сборы были не очень большими. Это могло случиться из-за показа фильма на Disney+.
 
据悉,8月初,“石头姐”考虑就《黑白魔女库伊拉》起诉迪士尼。该片在院线上映时,同步登陆Disney+平台。因此,虽然这部影片在观众和影评人中的口碑不错,但票房却不高。这可能是由于两个平台同时上映影响了整体票房。
 
В июле сообщалось, что Йоханссон подала в суд на Disney за нарушение контракта на онлайн-показы фильма «Черная вдова». Ее контракт предусматривал вознаграждение в зависимости от кассовых сборов в кинотеатрах и не предусматривал премьерного онлайн-стриминга фильма. В Disney ответили, что полностью соблюли контракт Йоханссон, а выпуск «Черной вдовы» на Disney+ с премиум-подпиской «значительно увеличил ее способность заработать дополнительные средства», помимо 20 миллионов долларов, которые она уже получила за этот фильм.
 
据报道,7月,斯嘉丽·约翰逊将迪士尼告上法庭,指责迪士尼违反合同。按合同规定,斯嘉丽·约翰逊本人的片酬取决于该片的电影票房,同时影片将在院线独家上映。迪士尼方表示,他们完全遵守了斯嘉丽·约翰逊的合同,《黑寡妇》在Disney+平台上映“大大增加了其额外收入”,因出演这部电影斯嘉丽·约翰逊已得到2000万美元的片酬。
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 好莱坞报道


------分隔线----------------------------
栏目列表