25.邀请做客

邀请做客
 

汉语 　请坐！

俄文： Садитесь!

音译： 萨季届西

汉语 　您要喝茶还是喝咖啡？

俄文： Вам чаю или кофе?

音译： 瓦目 恰有 衣力 过非

汉语 　谢谢！咖啡就可以。

俄文： Спасибо! Кофе.

音译： 斯巴西巴 过非

汉语 　请别客气，要像在家里一样。

俄文： Будьте как дома,Чувствуйте себя как дома.

音译： 布季届 卡克多妈 丘斯特乌衣届 谢比亚 卡克多妈

汉语 　请随便吃吧！

俄文： Кушайте на здоровье!

音译： 古沙衣届 那 兹达落为叶

汉语 　可以给我来双筷子（个勺子、叉子）吗？

俄文： Можно дать мне плачки (ложку ,вилку)?

音译： 莫日那 达其 目捏 泼拉其给（罗失古 为欧古）

汉语 　为我们的友谊和相会干杯！

俄文： Давайте выпьем до дна за нашу дружбу и встречу!

音译： 达瓦衣届 为比叶目 达 得那 杂 那树 得鲁日不 衣 夫斯特列丘

汉语 　为您家人的健康干杯！

俄文： Выпьем за здоровье вашей семьи!

音译： 为比叶目 杂 兹达罗为叶 瓦赛衣 谢米衣

汉语 　谢谢你们的热情款待。

俄文： Спасибо вам за радушное гостеприимство.

音译： 斯巴西巴 瓦目 杂 拉杜失那叶 卡斯届扑力衣目斯特瓦

汉语 　对不起，我现在有点事，该走了。

俄文： Извините, у меня дела, Я вас покину.

音译： 衣兹为尼届 乌灭尼亚 届拉 亚 瓦斯 巴给努

汉语 　好吧，希望以后常来。

俄文： Лодно Заходите, когда будет время.

音译： 拉特那 杂哈季届 卡戈达 布届特 乌列米亚