33.旅行支票

旅行支票

汉语 　你们这儿兑现旅行支票吗？

俄文： Здесь можно обменить дорожный чек на наличные деньги?

音译： 兹届西 莫日那 阿扑灭尼其 达罗日内 切克 那 那里其内叶 进给衣

汉语 　我想把这张旅行支票兑换成现金。

俄文： Я хочу обменить этот дорожный чек на наличные деньги.

音译： 亚 哈丘 阿扑灭尼其 诶达特 达罗日内 切克 那 那里其内叶 进给衣

汉语 　请您帮我把这张支票兑换成现金。

俄文： Обмените этот чек на наличные деньги.

音译： 阿普灭尼杰 艾达特 切克 那 那里其内叶 进给衣

汉语 　我来买旅行支票。

俄文： Я хочу купить дорожный чек.

音译： 亚 哈丘 古比其 达罗日内 切克

汉语 　我想用信用卡购买旅行支票。

俄文： Я хочу купить дорожный чек картами.

音译： 亚 哈丘 古比其 达罗日内 切克 卡了达米

汉语 　请问贵行提供哪种旅行支票？

俄文： Простите, какой дорожный чек у вас есть？

音译： 扑拉斯季届 呷过衣 达罗日内 切克 乌 瓦斯 叶斯其

汉语 　收手续费吗？

俄文： Не нужна ли оплата за формальности?

音译： 捏 努日那 力 阿扑拉达 杂 发而妈力那斯其

汉语 　我需要付手续费吗？

俄文： Мне нужно заплатить расход?

音译： 目捏 努日那 杂扑拉季其 拉斯霍特

汉语 　我想要100元一张的旅行支票。

俄文： Мне дорожный чек на сто юаней.

音译： 目捏 达罗日内 切克 那 斯多 元捏衣