35.排队挂号

排队挂号

汉语 　请问我应该去哪里挂号？

俄文： Простите, где можно записаться?

音译： 扑拉斯季届 格届 莫日那 杂比萨擦

汉语 　您应该挂外科的号。

俄文： Вам надо записаться на приём к хирургу.

音译： 瓦目 那达 杂比萨擦 那 扑力有目 克 黑鲁而古

汉语 　请问，眼科在哪里？

俄文： Скажите, пожалуйста, где принимает глазник?

音译： 斯呷日衣届 巴绕斯塔 格届 扑力呢妈叶特 格拉兹尼克

汉语 　我胃疼，应该看哪个科？

俄文： У меня болит жеудок, к кому надо записаться?

音译： 乌 米尼亚 巴里特 热鲁达克 克 卡目 那达 杂比萨擦

汉语 　请给我挂个内科的号。

俄文： Запишите меня к терапевту.

音译： 杂比赛届 米尼亚 克 届拉别夫杜