37.治疗方案

治疗方案

汉语 　您必须卧床静养。

俄文： Вам нужен постельный режим.

音译： 瓦目 努人 巴斯届力内 列日衣目

汉语 　您胃口如何？

俄文： Как у вас с аппетитом?

音译： 卡科 乌 瓦斯 斯 阿别季达目

汉语 　您要做心电图。

俄文： Вам надо сделать электрокардиограмму.

音译： 瓦目 那达 兹届拉其 诶列克特拉呷季阿格拉目

汉语 　您要先透视一下。

俄文： Вам нужно сначала сделать рентген.

音译： 瓦目 努日那 斯那恰拉 兹届拉其 林特给衣恩

汉语 　您需要住院治疗。

俄文： Вам необходимо стационарное лечение.

音译： 瓦目 捏阿扑哈季妈 斯丹茨阿那了那叶 列切尼叶

汉语 　烟一定要戒掉。

俄文： Курить надо бросить абсолютно.

音译： 古力其 那达 普罗西其 阿扑萨留特那

汉语 　我给您开三天的病假条。

俄文： Я вам выпишу больничный лист на три дня.

音译： 亚 瓦目 为比树 巴力尼其内 力斯特 那 特力 得尼亚