简爱俄语版（五）

     Финал романа, когда Джен Эйр возвращается к искалеченному, ослепшему,

обедневшему мистеру Рочестеру и приносит ему помощь и утешение, превращается

в своеобразный апофеоз героини.  Свет жертвенного служения Джен Эйр любимому

человеку, а также умение писательницы передать накал страстей, глубину

возникающих у героев вопросов и переживаний снимают тот оттенок слащавости и

фальши,   который был   обычно   присущ   happy   end,  счастливому концу

викторианского романа.

     Шарлотта Бронте - мастер пейзажа. Она видела мир глазами художника - да

она и была не только писателем, а и художником. Прекрасны и бесконечно

разнообразны набросанные в ее романах ландшафты родной северной Англии, все

эти вересковые долины и холмы, то окутанные голубой дымкой, то залитые

лунным светом или обледеневшие, иссеченные холодным ветром.

     Роман «Джен Эйр», одновременно поэтический и беспощадный, стал новым

словом в английской литературе XIX века.

     3. Гражданская

ДЖЕН ЭЙР