“海宝”机器人为上海世博会参观提供特色服务 日期：2012-08-17 点击：241
На ЭКСПО в Шанхае робот ?Хайбао? предоставит специальный сервис ......
中国空军公开首批女歼击机飞行员训练生活照 日期：2012-08-17 点击：326
ВВС КНР обнародовали фотографии жизни и подготовки коллектива ......
中俄对照经典禅语（二） 日期：2012-08-17 点击：205
当你对自己诚实的时候，世界上没有人能够欺骗得了你。 Никто в этом мире может тебя обманут......
俄语阅读：玫瑰花 - 爱和美丽的象征 日期：2012-08-17 点击：550
Первые розы были выращены в Азии около 5000 лет назад. Дикие розы е......
俄语阅读：流行到爆的微博 日期：2012-08-17 点击：170
микроблог 微博 По сообщению российских СМИ, число официально заре......
俄安全问题无碍世乒赛 日期：2012-08-17 点击：187
Вопрос безопасности России не помешал Чемпионату мира по насто......
俄语阅读：＂最牛交警岗亭＂ 日期：2012-08-17 点击：182
探访最牛交警岗亭 Самая оригинальная площадка для регулировщика улично......
中俄对照经典禅语（三） 日期：2012-08-17 点击：249
对人恭敬，就是在庄严你自己。 Уважать других тоже самое, что себя уважать. 拥有一......
北京人口急剧膨胀行政手段难阻挡 日期：2012-08-17 点击：108
Административным мерам трудно тормозить быстрый рост населени......
中俄对照经典禅语（四） 日期：2012-08-17 点击：165
心是最大的骗子，别人能骗你一时，而它却会骗你一辈子 Твоя душа-----самая большой обманщик, ......
通用电动联网概念车上海全球首发 日期：2012-08-17 点击：164
Мировой дебют концепт-кара General Motors в Шанхае 24 марта в Шанхае сос......
俄罗斯趣闻：7岁塞尔维亚儿童天生有磁力 日期：2012-08-17 点击：268
7岁塞尔维亚儿童天生有磁力 7 летний мальчик обладает удивительной силой прит......
俄语阅读：保定“低碳生活周”启动 日期：2012-08-17 点击：262
В Баодине стартовала Неделя жизни с низким содержанием углерод......
俄语阅读：二月二 剃龙头 日期：2012-08-17 点击：217
Стрижка на 2 февраля 17 марта по лунному календарю2 февраля. В это......
俄汉互译：中国建语言资源有声数据库 日期：2012-08-17 点击：195
Китай создает звуковую базу данных языковых ресурсов Для запис......
俄汉互译：中国成为第五个具备千米载人能力的 日期：2012-08-17 点击：369
Китай стал пятой страной, обладающей возможностью пилотируемог......
俄汉互译：1000克袖珍女婴康复出院 日期：2012-08-17 点击：257
Карманная? девочка весом 1000 грамм выписана из больницы Карманно......
俄语阅读：五月中国只有少部分城市房价呈明显 日期：2012-08-17 点击：262
Китай: в мае с.г. в меньшем количестве городов отмечен рост цен н......
俄汉互译：“俄罗斯艺术航母”将驶进国家大剧 日期：2012-08-17 点击：288
Авианосец русского искусства скоро прибудет в Национальный Бол......
俄汉互译：中国消费维权出现三大趋势 日期：2012-08-17 点击：219
Три основные тенденции в сфере защиты прав потребителей в Китае......
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语