“部”“司”“院”“处”都怎么翻译? 日期:2017-09-13 点击:1733
1. 部(国家部委) Министерство2. 商务部 Министерство коммерции3. 文化部 Минист......
中国“一带一路”战略(汉译俄) 日期:2017-09-04 点击:7838
中国一带一路战略让中亚搭上顺风车Концепция пояс и путь предоставит странам Цен......
新华网实习生整理:“双开”“玩忽职守”。。。 日期:2017-09-04 点击:556
1.Верховная народная прокуратура 最高人民检察院2.Верховый народный суд......
中国党中央机构名称中俄对照 日期:2017-09-04 点击:1797
中国共产党 Коммунистическая партия Китая (КПК)中国共产党全国代表大会 Всекитайс......
中央文献重要术语(2016年第四期) 日期:2017-04-01 点击:1016
Перевод важных терминовперечень основных видов публичных госуд...
中央文献重要术语(2016年第三期) 日期:2017-04-01 点击:608
1Перевод важных терминов中央文献重要术语(2016年第三期)2Общий подход к работе ......
中央文献重要术语译文发布(2016年第二期) 日期:2017-04-01 点击:603
Перевод важных терминовсогласованное развитие регионовинтегрир...
中央文献重要术语(2016年第一期) 日期:2017-04-01 点击:664
Перевод важных терминов лидирующее развитие;опережающее развит...
乐天力挺“萨德”,那么请滚出中国! 日期:2017-03-13 点击:673
1.акция протеста 抗议行动2.митинг 集会3.лозунг 口号4.столкновение冲突5.погр......
俄语热词说(47):坚持学以致用 日期:2017-02-20 点击:1768
руководствоваться принципом ?усвоение знаний для их применения......
俄语热词说(48):创新是民族进步的灵魂 日期:2017-02-20 点击:1022
Инновация - это душа прогресса любой нации创新是民族进步的灵魂语境链接:Молод......
俄语热词说(49):与时俱进 日期:2017-02-20 点击:710
идти в ногу со временем与时俱进语境链接:Молодежь должна иметь смелость......
俄语热词说(50):逢山开路、遇河架桥的意志 日期:2017-02-20 点击:856
дух ?не останавливаться ни перед горами, ни перед реками?逢山开路、遇河......
俄语热词说(51):宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来 日期:2017-02-20 点击:790
Меч не будет острым, если его не точить, цветы сливы не будут арома...
俄语热词说(52):梦在前方,路在脚下 日期:2017-02-20 点击:969
Вперед нас зовет мечта, перед нами лежит наша дорога梦在前方,路在脚下语境......
俄语热词说(53):空谈误国、实干兴邦 日期:2017-02-20 点击:632
Пустая болтовня наносит государству вред, и только усердный труд...
俄语热词说(54):一个没有精神力量的民族难以自立自强 日期:2017-02-20 点击:636
Без сильных духовных и нравственных устоев любая нация не может......
俄语热词说(55):加强思想道德修养 日期:2017-02-20 点击:562
усиливать идейно-нравственное самосовершенствование加强思想道德修养语......
俄语热词说(56):从善如登,从恶如崩 日期:2017-02-20 点击:428
Подражать доброму - словно карабкаться вверх, а следовать за злым...
俄语热词说(57):共青团 日期:2017-02-20 点击:677
共青团Коммунистический союз语境链接:Борьба за осуществление китайск......