吹毛求疵 придираться к пустякам;занозистый;придирчивый垂头丧气 падать ......

初露锋芒 впервые показывать свое мастерство (свои способности) 初生之犊......

道高一尺，魔高一丈 Хотя божество и сильно,но демон в десять раз сильнее.得......

И в раню жить тошно одному（即使生活在天堂一个人也腻得慌）В одиночестве еда не ......

一二（略知一二的一二） кое-что 一丝不苟 скруплёзно 一生一世 за всю жизнь 一言为定 сказ......

Беданеприходитодна祸不单行 Лучшеодинразувидеть,чемсторазуслышат......

1.Как волка ни корми, он все в лес смотрит.江山易改，本性难移。2.Как собака ......

万事开头难Лиха беда начало百里不同风，千里不同俗Что город, то норов, что деревн......

1. слово учит,пример ведет.-------言传身教2. повторение----мать учения.------......

Дорогая доченька！亲爱的女儿！Я пишу тебе эти несколько строк, чтобы т......

Водку многие считают традиционным алкоголем для шумных больших з...

众所皆知，人际交往过程中，有时你的第一印象就决定了你在别人心目中的分组！谁都想被贴上善良、友好、落落大方的标签，那可......

情人节又要来了，一大波虐狗的小伙伴们又准备发朋友圈啦！泪奔！怎么就找不到一个合适的男票呢？也许你也经历过几段不温不火......

姥姥说：我家孙儿是学俄语的，来，给大家说几段俄语祝酒词听听~~~众人：秘制微笑我：........(我要是学挖掘机的是不是的现场......

1.Цыплят по осени считают.秋后算账2.петух высиживает цыплят, курица в......

1. Неплохо.不错。2. Нормально.一切正常。3. Всё в порядке. 一切都好。4. Прекрасно.......

带妹子去餐厅吃饭不会买单怎么行，总不能指着菜说 .это.это.，多丢面儿。。。需要知道的单词Оплатить 付款Ка......

这些专有名词可不是咱们硬翻就能翻出来呢，既然人家都翻译出来了，就赶快收藏背下来吧！1. принцип ?каждый у......

Заявление-официальное письменное обращение частного лица,состав...

отметил, что был потрясен новостью о жестокой террористической а...